AI 生成的广告可能会带有拼写错误的单词,但您无需重新制作广告来修复它。在 2026年11月15日,我们的一个测试广告生成的标题是“A sirgular brilliance”。我们在 Photta 的广告工具 的文本编辑器中打开它,标题被更正为“A singular brilliance”,随后我们将结果保存为了新版本。这耗时约一分钟,且完全免费。

为什么 AI 广告上的文本会出现错误
图像模型将字母作为图片的一部分进行绘制。它们不会像打字那样输入文本。大多数时候绘制是正确的,但有时字母会被替换、单词会重复,或者一小行文字会变成仅仅看起来像文字的形状。
我们在一个下午制作的 68 个广告中对此进行了统计。在 61 个广告中,每个单词都是正确的。有 7 个广告存在错误的单词:
| 错误类型 | 广告数 | 示例 |
|---|---|---|
| 标题中字母被替换 | 1 | 将“singular”错写为“sirgular” |
| 单词重复或多余单词 | 2 | “a fresh take on take”,“pebbled led leather” |
| 标题中语法错误 | 1 | “structure meet shine” |
| 混乱的小字印刷体 | 3 | 一行类似字母的形状 |
小字印刷体是首先需要检查的地方:7 个错误中有 4 个出现在广告中最小的文字行中。
如何检查广告中的错误文本
大声朗读每一行,从最小的字开始读起。然后检查另外三项:
- 品牌和产品名称。 这些是拼写检查工具无法提供帮助的词汇。
- 数字。 价格或折扣只有在您提供的情况下才应出现在广告上。
- 产品本身。 标签或表盘上的文字应与您的照片完全一致,且不能出现新的文字。
如何在不重新制作的情况下修改广告中的错别字
在 Photta 中,操作步骤如下:
- 打开制作完成的广告并选择将其拆分为图层的选项。
- 开始分析。 每一段文本都会被提取到纯净背景上的独立图层中,这大约需要一分钟。图片、产品以及按钮和徽标的形状都保留在背景中。
- 检查图层列表。 文本绘制错误的图层会被标记为已更正,编辑器会在广告原本绘制的内容旁边显示其本应呈现的文字。
- 编辑您想要修改的内容。 点击图层以重新输入,或更改其字体、大小、颜色和位置。
- 保存为新版本。 原始广告保持不变。
在我们的戒指广告中,编辑器找到了三个图层。它已经自动将原本预期的标题替换了拼写错误的标题,因此修复过程无需手动输入。更正后的标题显示为单色,而绘制的原版标题第二行带有金色,我们保持了这种状态。

广告文本编辑器可以和不可以更改的内容
它可以更改文字:标题、简短语句、按钮或徽标上的文字,以及以纯文本形式书写的品牌名称。对于每一项,您都可以更改其用词、字体、大小、颜色和位置。
它不会更改图片。照片、产品、图标以及按钮或徽标的主体并不是图层。以特殊风格绘制的标题(例如带有白色边缘和阴影的字母)会以纯文本形式打开。并且它仅适用于在 Photta 中制作的广告,不适用于从其他地方上传的图片。
修复广告中文本的其他方法
- 重新制作广告。 对同一个参考素材进行第二次生成会得到带有新文案的新广告。当图片本身也出现错误时(例如画面截掉了模特的头部),适合采用这种方法。
- 要求生成多个广告。 每个参考素材生成两到四个广告,您可以保留生成正确的那一个。
- 在设计工具中修复。 覆盖错误的单词并在其上方输入新文字。这适用于纯色扁平背景,在照片背景上操作会变得很困难。
如何在广告中减少错误
保持文案简短。长描述最终会变成小字印刷体,而小字正是大部分错误发生的地方。在产品描述中,请用简单的语言写出您想要提及的事实。相比带有许多小注释的参考素材,更建议选择只有几行大字文本的参考广告。
有关从产品照片到成品广告的完整流程,请参阅如何使用一张照片制作产品广告。
相关指南: 如何用一张产品照片和 AI 制作产品广告(2026) · 产品广告示例:一张产品照片制作的10种广告风格(2026) · 2026 年 Facebook 和 Instagram 广告尺寸:4:5、9:16 和 1:1
AI 广告文案常见问题
为什么我的 AI 广告会有拼写错误?
因为模型会将字母作为图像的一部分绘制出来。在我们的测试中,68 个广告里有 7 个出现了错误单词。
我可以编辑 AI 生成的广告中的文字吗?
可以,前提是工具允许您将文字作为图层打开。在 Photta 中,完成的广告中的每一行文字都会变成可编辑的文字图层,编辑后的广告会保存为新版本。
修正广告文字会改变广告的其他部分吗?
不会。只有文字图层会发生变化。原有文字下方的图片区域会被填补;在我们的广告中,原来文字所在的位置没有留下任何痕迹。
修正广告中的拼写错误需要多少钱?
在 Photta 中不需要付费:将广告拆分为图层并保存编辑后的版本都是免费的。
我可以用这种方式更改广告的语言吗?
您可以用另一种语言重新输入任意一行文字。如果要将完整广告改成另一种语言,使用语言设置重新制作广告会更方便,因为该设置会用相应语言生成新的文案。