Yapay zekâyla oluşturulan bir reklamda yazım hatalı bir kelime çıkabilir; düzeltmek için reklamı yeniden oluşturmanız gerekmez. 15 Kasım 2026 tarihinde test reklamlarımızdan biri başlıkta "A sirgular brilliance" metniyle geldi. Reklamı Photta'nın reklam aracındaki metin düzenleyicisinde açtık, başlığı "A singular brilliance" olarak düzelttik ve sonucu yeni bir sürüm olarak kaydettik. İşlem yaklaşık bir dakika sürdü ve hiçbir ücret gerektirmedi.

Yapay zekâ reklam metni neden hatalı çıkar
Görsel modeller harfleri resmin bir parçası olarak çizer. Harfleri yazmazlar. Çoğu zaman çizim doğrudur; bazen bir harf değişir, bir kelime tekrarlanır ya da küçük bir satır, yalnızca yazıya benzeyen şekillere dönüşür.
Bunu bir öğleden sonra oluşturduğumuz 68 reklamda saydık. 61 reklamda bütün kelimeler doğruydu. Yedisinde yanlış bir kelime vardı:
| Hata türü | Reklam sayısı | Örnek |
|---|---|---|
| Başlıkta bir harfin değişmesi | 1 | "singular" yerine "sirgular" |
| Tekrarlanan ya da fazladan kelime | 2 | "a fresh take on take", "pebbled led leather" |
| Başlıkta dilbilgisi hatası | 1 | "structure meet shine" |
| Küçük yazılarda anlamsız metin | 3 | Harfe benzeyen şekillerden oluşan bir satır |
Önce küçük yazıları kontrol edin: yedi hatanın dördü reklamın en küçük satırlarındaydı.
Reklam metnini yanlışlara karşı nasıl kontrol edersiniz
Her satırı, önce en küçük olanlardan başlayarak sesli okuyun. Ardından üç şeyi daha kontrol edin:
- Marka ve ürün adları. Yazım denetleyicisinin yardımcı olamayacağı kelimeler bunlardır.
- Sayılar. Fiyat veya indirim, yalnızca siz verdiyseniz reklamda yer almalıdır.
- Ürünün kendisi. Etiketteki ya da kadrandaki kelimeler fotoğrafınızdakiyle aynı olmalı ve yeni kelimeler eklenmemelidir.
Reklamı yeniden oluşturmadan yazım hatası nasıl düzeltilir
Photta'daki adımlar şöyledir:
- Tamamlanmış reklamı açın ve katmanlara ayırma seçeneğini belirleyin.
- Analizi başlatın. Her metin parçası, temiz bir arka plan üzerinde kendi katmanına alınır; bu işlem yaklaşık bir dakika sürer. Resim, ürün ve düğmelerle rozetlerin şekilleri arka planda kalır.
- Katman listesini kontrol edin. Kelimeleri yanlış çizilmiş bir katman düzeltilmiş olarak işaretlenir; düzenleyici, reklamda çizilen metni taşıması gereken kelimelerin yanında gösterir.
- İstediğiniz değişiklikleri yapın. Metni yeniden yazmak veya yazı tipini, boyutunu, rengini ve konumunu değiştirmek için bir katmana tıklayın.
- Yeni sürüm olarak kaydedin. Orijinal reklam olduğu gibi kalır.
Yüzük reklamımızda düzenleyici üç katman buldu. Hatalı başlığın yerine amaçlanan başlığı zaten yerleştirmişti; bu nedenle düzeltme için yazı yazmak gerekmedi. Düzeltilmiş başlık, çizilmiş başlıkta ikinci satır altın rengindeyken tek renkte çıktı ve biz de öyle bıraktık.

Reklam metni düzenleyicisi neleri değiştirebilir, neleri değiştiremez
Düzenleyici metinleri değiştirir: başlıkları, kısa satırları, düğme veya rozet üzerindeki kelimeleri ve metin olarak yazılmış marka adını. Her biri için ifadeyi, yazı tipini, boyutu, rengi ve konumu değiştirebilirsiniz.
Resmi değiştirmez. Fotoğraf, ürün, simgeler ve düğme ya da rozetin gövdesi katman değildir. Beyaz kenarlık ve gölge gibi özel bir stille çizilmiş başlık, düz metin olarak açılır. Ayrıca başka bir yerden yüklediğiniz görsellerde değil, Photta'da oluşturulan reklamlarda çalışır.
Reklam metnini düzeltmenin diğer yolları
- Reklamı yeniden oluşturun. Aynı referansla ikinci kez oluşturma işlemi, yeni metinlerle yeni bir reklam üretir. Bir modelin başı kadraj dışında kaldığında olduğu gibi, resim de yanlış olduğunda bu yöntem uygundur.
- Birden fazla reklam isteyin. Her referans için iki ila dört reklam oluşturarak doğru çıkan reklamı seçebilirsiniz.
- Bir tasarım aracında düzeltin. Yanlış kelimenin üstünü kapatıp üzerine doğru metni yazın. Bu yöntem düz arka planlarda işe yarar; fotoğraf üzerinde uygulaması zorlaşır.
Reklamdaki hataları nasıl azaltabilirsiniz
Kelimeleri kısa tutun. Uzun açıklamalar küçük yazılara dönüşür ve hataların çoğu küçük yazılardaydı. Ürün açıklamasında, adlandırılmasını istediğiniz bilgileri sade ifadelerle yazın. Çok sayıda küçük not içeren referans reklamlar yerine, büyük puntolu birkaç satır metin içerenleri seçin.
Ürün fotoğrafından tamamlanmış reklamlara kadar tüm süreç için tek bir fotoğraftan ürün reklamı hazırlama yöntemine göz atın.
İlgili rehberler: Yapay Zekâyla Tek Ürün Fotoğrafından Ürün Reklamı Nasıl Yapılır? (2026) · Ürün Reklamı Örnekleri: Tek Ürün Fotoğrafından Hazırlanan 10 Reklam Stili (2026) · 2026'da Facebook ve Instagram Reklam Boyutları: 4:5, 9:16 ve 1:1
Yapay zekâ reklam metni SSS
Yapay zekâ reklamımda neden yazım hataları var?
Çünkü model, harfleri görüntünün bir parçası olarak oluşturur. Testimizde 68 reklamdan 7'sinde yanlış bir kelime vardı.
Yapay zekâ tarafından oluşturulan reklamın metnini düzenleyebilir miyim?
Evet, araç kelimeleri katmanlar olarak açmanıza izin veriyorsa. Photta'da tamamlanmış bir reklamın her satırı düzenlenebilir bir metin katmanına dönüşür ve düzenlenen reklam yeni bir sürüm olarak kaydedilir.
Metni düzeltmek reklamın geri kalanını değiştirir mi?
Hayır. Yalnızca metin katmanları değişir. Eski kelimelerin altındaki görsel doldurulur; reklamımızda eski kelimenin bulunduğu yerde hiçbir iz kalmadı.
Bir reklamdaki yazım hatasını düzeltmenin maliyeti ne kadar?
Photta'da hiçbir ücret yoktur: bir reklamı katmanlara ayırmak ve düzenlenen sürümü kaydetmek ücretsizdir.
Bir reklamın dilini bu şekilde değiştirebilir miyim?
Herhangi bir satırı başka bir dilde yeniden yazabilirsiniz. Reklamın tamamını başka bir dilde hazırlamak için reklamı dil ayarıyla yeniden oluşturmak daha kolaydır; bu işlem o dilde yeni bir metin yazar.