Um anúncio gerado por IA pode voltar com uma palavra escrita incorretamente, e não é preciso refazer o anúncio para corrigi-lo. Em 15 de novembro de 2026, um dos nossos anúncios de teste chegou com "A sirgular brilliance" como título. Nós o abrimos no editor de texto da ferramenta de anúncios da Photta, corrigimos o título para "A singular brilliance" e salvamos o resultado como uma nova versão. Levou cerca de um minuto e não custou nada.

Por que o texto de um anúncio de IA sai errado
Os modelos de imagem desenham as letras como parte da imagem. Eles não as digitam. Na maior parte do tempo, o desenho está correto, mas às vezes uma letra é trocada, uma palavra é repetida ou uma linha pequena vira formas que apenas parecem escrita.
Contamos isso em 68 anúncios feitos em uma tarde. Em 61, todas as palavras estavam corretas. Sete tinham uma palavra errada:
| Tipo de erro | Anúncios | Exemplo |
|---|---|---|
| Uma letra trocada no título | 1 | "sirgular" em vez de "singular" |
| Uma palavra repetida ou extra | 2 | "a fresh take on take", "pebbled led leather" |
| Gramática errada no título | 1 | "structure meet shine" |
| Texto pequeno ilegível | 3 | Uma linha de formas parecidas com letras |
O texto pequeno é o primeiro lugar a verificar: quatro dos sete erros estavam nas linhas menores do anúncio.
Como verificar se um anúncio tem texto errado
Leia todas as linhas em voz alta, começando pela menor. Depois, verifique mais três coisas:
- Os nomes da marca e do produto. São palavras com as quais um corretor ortográfico não pode ajudar.
- Números. Um preço ou desconto só deve aparecer no anúncio se você o tiver informado.
- O próprio produto. Uma etiqueta ou um mostrador deve conter as mesmas palavras da sua foto, e nenhuma palavra nova.
Como corrigir um erro de digitação em um anúncio sem refazê-lo
Na Photta, as etapas são:
- Abra o anúncio pronto e escolha a opção que o divide em camadas.
- Inicie a análise. Cada parte do texto é colocada em sua própria camada sobre um fundo limpo, o que leva cerca de um minuto. A imagem, o produto e as formas dos botões e selos permanecem no fundo.
- Verifique a lista de camadas. Uma camada cujas palavras foram desenhadas incorretamente é marcada como corrigida, e o editor mostra o que foi desenhado no anúncio ao lado das palavras que deveria conter.
- Edite o que quiser. Clique em uma camada para redigitar o texto ou alterar sua fonte, tamanho, cor e posição.
- Salve como uma nova versão. O anúncio original permanece como estava.
No nosso anúncio de anel, o editor encontrou três camadas. Ele já havia colocado o título pretendido no lugar do título com erro, então a correção não exigiu digitação. O título corrigido ficou com uma só cor, enquanto o título desenhado tinha uma segunda linha dourada, e nós o deixamos assim.

O que o editor de texto de anúncios pode e não pode alterar
Ele altera palavras: títulos, linhas curtas, as palavras de um botão ou selo e o nome da marca quando escrito como texto. Em cada caso, você pode alterar o texto, a fonte, o tamanho, a cor e a posição.
Ele não altera a imagem. A foto, o produto, os ícones e o corpo de um botão ou selo não são camadas. Um título desenhado em um estilo especial, como letras com contorno branco e sombra, é aberto como texto simples. Além disso, ele funciona em anúncios feitos na Photta, não em uma imagem enviada de outro lugar.
Outras formas de corrigir o texto de um anúncio
- Refaça o anúncio. Uma segunda execução com a mesma referência produz um novo anúncio com um novo texto. É o caminho indicado quando a imagem também está errada, por exemplo, quando o enquadramento corta a cabeça de uma modelo.
- Peça mais de um anúncio. Com dois a quatro anúncios por referência, você pode ficar com aquele que saiu correto.
- Corrija-o em uma ferramenta de design. Cubra a palavra errada e digite por cima. Isso funciona em fundos uniformes, mas fica difícil sobre uma foto.
Como reduzir os erros em um anúncio
Mantenha as palavras curtas. Descrições longas acabam como texto pequeno, e foi no texto pequeno que ocorreram a maioria dos erros. Na descrição do produto, escreva em palavras simples os fatos que você quer que sejam mencionados. Escolha anúncios de referência com algumas linhas grandes de texto em vez de anúncios com muitas observações pequenas.
Para ver o processo completo, da foto de um produto aos anúncios prontos, consulte como criar um anúncio de produto a partir de uma foto.
Guias relacionados: Como criar um anúncio de produto com uma foto usando IA (2026) · Exemplos de anúncios de produtos: 10 estilos de anúncios feitos a partir de uma foto de produto (2026) · Tamanhos de anúncio do Facebook e Instagram em 2026: 4:5, 9:16 e 1:1
Perguntas frequentes sobre texto de anúncio com IA
Por que meu anúncio com IA tem erros de ortografia?
Porque o modelo desenha as letras como parte da imagem. Em nosso teste, 7 de 68 anúncios tinham uma palavra errada.
Posso editar o texto de um anúncio gerado por IA?
Sim, se a ferramenta permitir abrir as palavras como camadas. No Photta, cada linha de um anúncio concluído se torna uma camada de texto editável, e o anúncio editado é salvo como uma nova versão.
Corrigir o texto altera o restante do anúncio?
Não. Apenas as camadas de texto são alteradas. A imagem sob as palavras antigas é preenchida; em nosso anúncio, nada ficou visível onde a palavra antiga estava.
Quanto custa corrigir um erro de digitação em um anúncio?
Nada no Photta: dividir um anúncio em camadas e salvar a versão editada são ações gratuitas.
Posso mudar o idioma de um anúncio dessa forma?
Você pode redigitar qualquer linha em outro idioma. Para criar um anúncio completo em outro idioma, é mais fácil refazer o anúncio com a configuração de idioma, que escreve um novo texto nesse idioma.