Takaisin Blogiin
Oppaat

Näin korjaat kirjoitusvirheen tekoälyn luomasta mainoksesta (2026)

Miksi tekoälyn luoman mainoksen teksti menee pieleen, kuinka usein näin kävi 68 testimainoksessa ja miten korjaat väärin kirjoitetun sanan tekemättä mainosta uudelleen. Mukana on ennen- ja jälkeen-kuva.

Photta TeamToimitus

5 min lukuaika

Tekoälyn luomaan mainokseen voi tulla väärin kirjoitettu sana, eikä mainosta tarvitse tehdä uudelleen sen korjaamiseksi. 15. marraskuuta 2026 yhteen testimainokseemme tuli otsikko ”A sirgular brilliance”. Avasimme mainoksen Phottan mainostyökalun tekstieditorissa, korjasimme otsikoksi ”A singular brilliance” ja tallensimme tuloksen uutena versiona. Siihen meni noin minuutti, eikä se maksanut mitään.

Sormusmainos, jonka otsikko on ”A sirgular brilliance”, ja sama mainos korjatulla otsikolla ”A singular brilliance”
Ennen ja jälkeen: yksi sana korjattu

Miksi tekoälymainoksen teksti menee pieleen

Kuvamallit piirtävät kirjaimet osaksi kuvaa. Ne eivät kirjoita niitä. Useimmiten teksti on oikein, mutta joskus kirjain vaihtuu, sana toistuu tai pieni tekstirivi muuttuu muodoiksi, jotka vain näyttävät kirjoitukselta.

Laskimme virheet 68 mainoksesta, jotka tehtiin yhden iltapäivän aikana. 61 mainoksessa jokainen sana oli oikein. Seitsemässä oli väärä sana:

Virheen tyyppiMainoksiaEsimerkki
Vaihtunut kirjain otsikossa1”sirgular” sanan ”singular” sijasta
Toistuva tai ylimääräinen sana2”a fresh take on take”, ”pebbled led leather”
Väärä kielioppi otsikossa1”structure meet shine”
Lukukelvoton pienellä painettu teksti3Rivi kirjaimia muistuttavia muotoja

Pienellä painettu teksti kannattaa tarkistaa ensin: neljä seitsemästä virheestä oli mainoksen pienimmillä riveillä.

Näin tarkistat mainoksen väärän tekstin varalta

Lue jokainen rivi ääneen, pienimmästä alkaen. Tarkista sitten vielä nämä kolme asiaa:

  • Brändi- ja tuotenimet. Oikeinkirjoituksen tarkistus ei osaa auttaa niiden kanssa.
  • Numerot. Hinta tai alennus saa näkyä mainoksessa vain, jos annoit sen.
  • Itse tuote. Tuotteen etiketissä tai kellotaulussa pitää olla samat sanat kuin valokuvassasi, eikä uusia sanoja.

Näin korjaat mainoksen kirjoitusvirheen tekemättä sitä uudelleen

Phottassa vaiheet ovat seuraavat:

  1. Avaa valmis mainos ja valitse vaihtoehto, joka jakaa sen tasoihin.
  2. Käynnistä analyysi. Jokainen tekstiosa nostetaan omalle tasolleen puhtaalle taustalle, mikä kestää noin minuutin. Kuva, tuote sekä painikkeiden ja merkkien muodot jäävät taustalle.
  3. Tarkista tasoluettelo. Väärin piirretyn tekstin sisältävä taso merkitään korjatuksi, ja editori näyttää vierekkäin mainokseen piirretyn tekstin ja sanat, jotka sen oli tarkoitus sisältää.
  4. Muokkaa haluamiasi kohtia. Napsauta tasoa kirjoittaaksesi sen uudelleen tai muuttaaksesi fonttia, kokoa, väriä tai sijaintia.
  5. Tallenna uutena versiona. Alkuperäinen mainos säilyy ennallaan.

Sormusmainoksessamme editori löysi kolme tasoa. Se oli jo korvannut väärin kirjoitetun otsikon tarkoitetulla otsikolla, joten korjaus ei vaatinut tekstin kirjoittamista. Korjattu otsikko oli yksivärinen, vaikka alkuperäisessä piirretyssä otsikossa toinen rivi oli kultainen. Jätimme sen sellaiseksi.

Väärin kirjoitetun otsikon sormusmainos ja korjattu versio rinnakkain
Mainos alkuperäisessä muodossaan (vasemmalla) ja uutena versiona tallennettuna (oikealla)

Mitä mainoksen tekstieditori voi ja ei voi muuttaa

Se muuttaa sanoja: otsikoita, lyhyitä rivejä, painikkeen tai merkin tekstiä sekä tekstinä kirjoitettua brändinimeä. Jokaisessa niistä voit muuttaa sanamuotoa, fonttia, kokoa, väriä ja sijaintia.

Se ei muuta kuvaa. Valokuva, tuote, kuvakkeet ja painikkeen tai merkin runko eivät ole tasoja. Erikoistyylillä, kuten valkoisella reunalla ja varjolla, piirretty otsikko avautuu tavallisena tekstinä. Työkalu toimii Photta-palvelussa tehdyissä mainoksissa, ei muualta lataamassasi kuvassa.

Muita tapoja korjata mainoksen teksti

  • Tee mainos uudelleen. Saman viitekuvan uusi käsittely tuottaa uuden mainoksen ja uuden tekstin. Tämä sopii tilanteeseen, jossa myös kuva on väärä, esimerkiksi jos kuva rajaa pois mallin pään.
  • Pyydä useampi mainos. Kun kutakin viitekuvaa kohti tehdään kahdesta neljään mainosta, voit valita oikein onnistuneen version.
  • Korjaa teksti suunnittelutyökalulla. Peitä väärä sana ja kirjoita sen päälle uusi. Tämä toimii yksivärisellä taustalla, mutta valokuvan päällä se on hankalaa.

Näin vähennät mainoksen virheitä

Pidä teksti lyhyenä. Pitkät kuvaukset muuttuvat pienellä painetuksi tekstiksi, jossa oli suurin osa virheistä. Kirjoita tuotteen kuvaukseen selkein sanoin ne faktat, jotka haluat mainittavan. Valitse viitemainoksia, joissa on muutama suuri tekstirivi, sen sijaan että niissä olisi paljon pieniä huomautuksia.

Katso koko prosessi tuotekuvasta valmiisiin mainoksiin oppaasta näin teet tuotekuvasta mainoksen.

Aiheeseen liittyvät oppaat: Miten tehdä tuotemainos yhdestä tuotekuvasta tekoälyllä (2026) · Tuotemainosesimerkit: 10 mainostyyliä yhdestä tuotekuvasta (2026) · Facebook- ja Instagram-mainoskoot vuonna 2026: 4:5, 9:16 ja 1:1

Tekoälymainoksen tekstin UKK

Miksi tekoälymainoksessani on kirjoitusvirheitä?

Koska malli piirtää kirjaimet osana kuvaa. Testissämme 7 mainoksessa 68:sta oli väärä sana.

Voinko muokata tekoälyllä luodun mainoksen tekstiä?

Kyllä, jos työkalulla voi avata sanat tasoina. Photassa valmiin mainoksen jokaisesta rivistä tulee muokattava tekstikerros, ja muokattu mainos tallennetaan uutena versiona.

Muuttaako tekstin korjaaminen mainoksen muuta sisältöä?

Ei. Vain tekstikerrokset muuttuvat. Vanhojen sanojen alla oleva kuva täydennetään; testimainoksessamme vanhan sanan kohdalle ei jäänyt mitään näkyviin.

Paljonko kirjoitusvirheen korjaaminen mainoksesta maksaa?

Phottassa ei mitään: mainoksen jakaminen tasoihin ja muokatun version tallentaminen ovat maksuttomia.

Voinko vaihtaa mainoksen kielen tällä tavalla?

Voit kirjoittaa minkä tahansa rivin uudelleen toisella kielellä. Jos haluat koko mainoksen toisella kielellä, mainos on helpompi tehdä uudelleen kieliasetuksella, joka luo uutta tekstiä kyseisellä kielellä.

Seuraa Phottaa: YouTube · Instagram